Кто готовится к экзамену на зеленый пояс по дзюдо в 12 ночи? Кто-то... папа готовится. А сдавать кто будет? Понятно, что не папа, папа уже старенький и больной, куда мне зеленый пояс... Зато приятно подкалывать ребенка внезапно показывая другие варианты техники. А уж как звучат японские термины в ивритском произношении - обнять и плакать. "Х", в японском звучащее более чем отчетливо, записывают в начале слова как hей, а потом при чтении проглатывают. Вместо хараи нагэ получается арай нагэ. Вместо эри ари. И т.д...

Это я всё к чему... Ситуация вокруг такая, что хочется выть и материться. И писать хочется только о кошках и детях, потому что они милые. Хотя, конечно, и с ними бывают нюансы. Вот сейчас дщерь читая через плечо радостно спросила, правда ли она милая, а то она не знала... А кошки с двухэтажной кровати поохотились за жучком, залетевшим в бумажную икеевскую люстру. Результат ожидаемый, люстра приобрела уникальный дизайн. А еще пятнистая кошка умудрилась проскользнуть у меня под ногами на лестницу, когда я возвращался с тренировки. Через 4 часа (в 3 ночи) я понял, что вокруг бегает только одно животное. С пронзительным кис-кис-кис начал метаться по квартире, на лестницу выглядывал, разбудил Наташку. Пошли на улицу, но начали с лестницы. Эта шерстистая идиотка поднялась на верхний этаж, забилась в угол и замерла в ужасе. Сегодня она же победила всех - в процессе посещения туалета увидела, что дают еду, и побежала к миске не прекращая начатое. А потом, пока мы ее в 4 руки мыли под душем, орала как в известном стихе Губермана.

Писал бы про них и писал... Но придется и о прочем.