Back to Timeline
Avatar
מיכאל לוין

Для тех, кто не знает иврит, поясняю к предыдущей фотографии. Девушка пришла на демонстрацию против свежеизбранного правительства. Ну то есть за оппозицию. За тех, кто 2 года назад с помощью очень грязного трюка добрался до власти и за полтора года нарулил так, что проиграл выборы со счетом 64:46. (Да, я умею считать, нет, не ошибся) Теперь сторонники оппозиции объясняют, что мало ли у кого большинство, это еще ничего не значит. Кстати, 2 года назад я от них такого не слышал...

Так вот, на плакате написано:
Первые 3 строки:

Мы большинство.
Большинство решает (правит).
Хотите быть большинством?

А 4 строка переводится двояко:
Идите трахаться / Идите нахуй.

Тут первый намек, что заебали и идите нахуй, а второй, что если вам лень детей рожать, то так меньшинством и останетесь.